'I'll be back' - South Africa's Anderson vows after losing U.S. Open