French midfielder N'Golo Kante purchases Belgian third-tier side Royal Excelsior Virton